nido de avispas

(n.) = hornet's nest, wasps' nest

Ex. The article 'Sex: see also 'hornet's nest'' sets out the reasons why the absence of books on teenage sexuality can be more harmful than their presence on library shelves = El artículo "Sexo: véase también 'nido de avispas'" explica las razones de por qué la usencia de libros sobre la sexualidad de los adolescentes puede ser más perjudicial que su presencia en los estantes de la biblioteca.

Ex. When I was a young, troublesome rapscallion, one of my favorite destructive pastimes was to throw rocks at wasps' nests.

* * *

(n.) = hornet's nest, wasps' nest

Ex: The article 'SEx: see also 'hornet's nest'' sets out the reasons why the absence of books on teenage sexuality can be more harmful than their presence on library shelves = El artículo "Sexo: véase también 'nido de avispas'" explica las razones de por qué la usencia de libros sobre la sexualidad de los adolescentes puede ser más perjudicial que su presencia en los estantes de la biblioteca.

Ex: When I was a young, troublesome rapscallion, one of my favorite destructive pastimes was to throw rocks at wasps' nests.